De Récré A2 aux Minikeums, retrouvez vos dessins animés préférés !

AccueilCalendrierGalerieFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexionS'enregistrer

Partagez | 
 

 Jeanne et Serge - Générique japonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
DD69

avatar

Inscrit : 22/09/2015
Messages rédigés : 27
Age : 42
Masculin
MessageSujet: Jeanne et Serge - Générique japonais Sam 2 Jan 2016 - 17:21

Voici le véritable générique de Jeanne et Serge en version originale. Comparez et dites-moi lequel vous préférez. Wink




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://passionmanga.xooit.org/index.php
Orpheus

Empereur
avatar

Inscrit : 09/10/2013
Messages rédigés : 667
Masculin
MessageSujet: Re: Jeanne et Serge - Générique japonais Sam 2 Jan 2016 - 18:15

J'ai divisé le sujet en deux. Vu que cette rubrique est spécialement dédié aux génériques étrangers ^^

Pour ma part, je trouve que ce générique assez différent du français, plus profond alors que le nôtre ce veut plus léger.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://empiredesouvenirs.forumactif.com
Kojiana

avatar

Inscrit : 24/08/2016
Messages rédigés : 11
Féminin
MessageSujet: Re: Jeanne et Serge - Générique japonais Lun 29 Aoû 2016 - 21:16

Je préfère le générique français du fait qu'il est plus entrainant, je trouve que cela correspond plus au thème sportif de l'anime.

Pour ce qui est des paroles, ne comprenant pas le japonais, je ne peux pas comparer.


Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://kojiana.deviantart.com/
Orpheus

Empereur
avatar

Inscrit : 09/10/2013
Messages rédigés : 667
Masculin
MessageSujet: Re: Jeanne et Serge - Générique japonais Jeu 1 Sep 2016 - 21:36

Je suis d'accord avec toi pour dire que notre générique est plus dynamique ^^
Concernant les paroles, je comprends pas le japonais non plus, néanmoins j'aime bien les écouter de temps en temps.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://empiredesouvenirs.forumactif.com
Contenu sponsorisé


MessageSujet: Re: Jeanne et Serge - Générique japonais

Revenir en haut Aller en bas
 
Jeanne et Serge - Générique japonais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'empire des souvenirs en Dessins Animés :: Les discussions sur les dessins animés :: Les génériques de dessins animés :: Les autres génériques-