Fuyant le terrible Rigatoni, Rayman et ses amis trouvent refuge dans la mystérieuse métropole végétale d'Aéropolis. La charmante Betina, Cookie le râleur, l'étrange LacMac et la petite Flips accompagnent Rayman dans cette folle aventure : arriveront-ils à échapper aux griffes de l'inspecteur Grub que Rigatoni a lancé à leurs trousses ?
Cette série est adapté de la série de jeu vidéo Rayman, en utilisant le style graphique du 2ème jeu vidéo, La série fut annulée après 4 épisodes suite à un manque de fond et aux critiques négative de la série car elle prenait énormément de liberté envers le jeu (Barbe-Tranchante devenu une victime dans l'épisode 1, la non présence de Globox dans la série), néanmoins la VF de la série à été très apprécié
Année de production : 1999-2000
Nombre d'épisodes : 4 (c'est vraiment peu)
Disponible en DVD : Oui (Uniquement sur Amazon et dans l'édition GameCube de "Rayman 10ème anniversaire" comprenant le jeu Rayman 3 et le DVD de la série)
Disponible en Blu-ray : Non