Bugs Bunny en Blu-Ray

C'est via la Fnac que nous apprenons la sortie prochaine de Bugs Bunny en Blu-Ray.


Le coffret proposera 60 épisodes du cartoon ainsi qu'une figurine funko pop (information obtenu via un ami commerçant).

Il sera commercialisé à 99,99€ et sortira le 21 octobre 2020 selon la Fnac.
Pensez-vous l'acheter ?

Si je me base sur la version US c'est juste 3 discs Blu Ray.

Le prix est donc astronomique et les Funko c'est moche.

Encore un éditeur qui vend plus l'emballage que son contenant pour bien gonfler le prix.

La version US surement proche de la version Française.

Si je me réfère à ce qu'on ma montré, effectivement, ça serait bien 3 Blu-Ray qui sont prévus
Pour les pop je suis d'accord c'est horrible, à croire que c'est la nouvelle mode depuis quelques temps d'en inclure à toutes les sauces ...
Idem pour le prix, c'est clairement pas dans mes priorités de mettre autant dedans.

Le prix baissera forcément, a croire qu'ils ne veulent pas en vendre.

Ils doivent avoir des prix de gros sur les Funkos, on en voit presque partout.

Dc Direct avait lancé une collection Looney Tunes en PVC, mais il y a 12 ans de cela.

C'était d'un prix accessible avec une belle finition, je les avais acheté.

Ah j'ignorais qu'une collection de figurines en PVC existait
A la limite, j'aurais préféré avoir ça dans le coffret plutôt qu'une horrible pop

C'était vendu a l’unité , 1 set (figurine + accessoires + un décors) séparé  faisait une scéne avec un autre Set

Soit 2 séries de 8 figurines , il y a Daffy Duck , The Road Runner, ect..

C'était vendu qu'aux USA ou dans des boutiques d'import en France, on en trouve encore sur Ebay, ce n'est pas très recherché donc les prix restent correct .

De plus DC direct appartient a Warner , bien entendu mettre une figurine bon marché est bien plus intéressant pour eux.

Partagé par cette sortie. Très peu d’œuvre compte plus pour moi que des cartoons comme ceux de Disney ou de la Warner ... d’un côté c’est un événement : bugs pour la 1ère fois en Blu ray mais d’un autre une compilation ... et j’ai lu que la moitié des épisodes n’ont jamais été doublé et je suis particulièrement attaché aux VF ... alors près de 100 euros pour 20 ou 30 cartoons en vf c’est cher. Mon rêve ultime c’est qu’il fasse une intégrale Blu ray des looney tunes / merry melodies : là ça me dérangerait pas de passer de la vf à la VO ...

Exclusivité Zavvi 56 €

Attention édition anglaise, les textes des livrets seront en Anglais.

Mais ce sont les mêmes disc a coup sur, c'est dire que Warner France gonfle bien  le prix !

https://fr.zavvi.com/blu-ray/bugs-bunny-80th-anniversary-collection-zavvi-exclusive/12659851.html

jhudson a écrit:

Exclusivité Zavvi 56 €

Attention  édition anglaise, les textes des livrets seront en Anglais.

Mais ce sont les mêmes disc a coup sur, c'est dire que Warner France gonfle bien  le prix !

https://fr.zavvi.com/blu-ray/bugs-bunny-80th-anniversary-collection-zavvi-exclusive/12659851.html

Ah oui, je me disais aussi que je connaissais pas Zavvi, je comprend mieux
Mais effectivement, les tarifs pratiqués en France sont parfois abusé quand on compare à l'étranger.

@Arco-Iris : Comme toi, je suis partagé sur cette sortie. Par contre, concernant les épisodes doublés, je suis loin d'être un spécialiste mais il me semble bien que tout a été doublé.

En VO c'est Mel Blanc.

Warner n'aurait pas demandé un nouveau doublage dans les années 2000 , ils voulaient remplacé Guy Piérauld.

D’après Wiki je ne me trompe pas , oui tout a été doublé et redoublé même.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Bugs_Bunny#Voix_fran%C3%A7aises

En version française, c'était Guy Piérauld qui prêtait sa voix à Bugs Bunny, avant d'être redoublé complètement par Gérard Surugue (décision très contestée par les fans).

Il est pourtant indiqué ici que 22 des cartoons seront proposés en VOST car inédits en France selon DVDFR
Après possibilité de perte des enregistrements ? J’ai acheté en dvd la collection des trésors de Disney et certains cartoons sont proposés en VO alors qu’ils ont été doublés. Beaucoup d’entre vous prendrons ce coffret ? Quand je lis sur le net que ça va faire un carton pour Noël j’ai un peu de mal à imaginer des gens mettre 100 euros la dedans ... si encore c’était une intégrale çà aurait pu être un beau cadeau. Alors hormi les fans absolu je vois pas le grand public investir la dedans. Les parents qui voudront faire découvrir le lievre à leurs gosses il existe quantité de dvd à petits prix déjà.

Arco-Iris a écrit:

Il est pourtant indiqué ici que 22 des cartoons seront proposés en VOST car inédits en France selon DVDFR
Après possibilité de perte des enregistrements ? J’ai acheté en dvd la collection des trésors de Disney et certains cartoons sont proposés en VO alors qu’ils ont été doublés. Beaucoup d’entre vous prendrons ce coffret ? Quand je lis sur le net que ça va faire un carton pour Noël j’ai un peu de mal à imaginer des gens mettre 100 euros la dedans ... si encore c’était une intégrale çà aurait pu être un beau cadeau. Alors hormi les fans absolu je vois pas le grand public investir la dedans. Les parents qui voudront faire découvrir le lievre à leurs gosses il existe quantité de dvd à petits prix déjà.

Oui 3 blu ray a 100 € ils ne vont pas en vendre des masses, en ce moment le marché Vidéo survit a cause de la promotion permanente de la VPC!

On ne sait même pas quelle VF ils vont mettre, la premiére ou la 2iéme.

Vu qu’apparemment tout a été redoublé dans les années 2000 , je vois mal qu'ils aient perdu les enregistrements.

Il ne faut pas oublié que c'est a l'origine un Coffret fait pour un marché anglo saxon, la VF n'est la que pour le marché Québécois donc ils ne vont pas se casser la tête la dessus  pour eux c'est accessoire, la priorité est la Version originale.

Il faut bien comprendre que le doublage n'existe car certains Pays n'ont que faire de la VO ST donc c'est juste un procédé commercial , si un doublage est trop vieux on le refait pour un nouveau public et c'est réglé.

Le public peu râler autant qu'il veux que ce n'est pas La bonne VF, le studios a pris une décision il ne vas pas y revenir, car il y a aussi le public Italien ,espagnol , allemand,etc... qui eux aussi ne veulent que leur Version doublée d'époque et en HD alors que techniquement la qualité de ces vieux doublages ne le permet pas!

Vu qu'il y a autant de doublage que de pays ça ne les concerne que vraiment peu , il aurait fallut que ce coffret soit conçu par Warner France pas Warner US !

Je n’ai rien contre le nouveau doubleur de Bugs Bunny je l’ai trouvé plutôt doué sur la série « looney tunes show » qui est la dernière série de la franchise que j’ai réellement adoré (pas fan du dessin de « new looney tunes). Mais il est vrai que notre première voix lui va à ravir c’est dommage qu’on puisse pas préserver ça. Je ne sais pas si beaucoup de monde ici connaît le site « les grands classiques » qui fait du bon boulot en dvd et Blu ray de fan pour préserver les anciens doublages des films d’animation. J’aurais adoré que ce genre d’équipe de passionnés s’occupe aussi de courts métrages de cartoons ... je possède un coffret réunissant les dvd unitaires des looney tunes sorti il y a plusieurs années déjà et j’y tiens beaucoup j’ai l’impression que c’est ce qu’on a eu de plus riche en nombre de cartoons dans le monde francophone. Parfois je désespère qu’une intégrale sorte un jour mais rien n’est perdu ... Warner va sortir chez nous un coffret Blu ray des pierafeu alors que la série n’est pas particulièrement populaire chez nous (sur planète jeunesse j’ai lu que c’était bien plus populaire au Québec que chez nous).

Pour moi rien ne vaux la VO elle est unique ,pas les doublages qui sont multiples  et je parle aussi des doublages des différents pays !

J'ai donc bien du mal a comprendre cette fixation sur les VF , pour moi c'est une chose qu'on m’imposait a une époque a la Tv et dans les salles de cinema, a la TV maintenant il y a les VM mais au cinema c'est toujours VF only donc je n'y vais plus !

De plus  certains de ces  vieux courts métrages n'ont pas de bande son internationale (une bande son avec musiques et bruitages sans les voix anglaises pour le doublage) pour permettre un doublage techniquement bon .

Donc quand il y a une une voix française la bande son avec les divers bruitages et/ou musique est remplacée, ou alors le doublage est sur les voix anglaises, je sais que ça a été fait pour l' avoir entendu, du pur bidouillage, mais comme je le disais le doublage étant avant tout économique la qualité est très secondaire .


On a souvent  remplacé des comédiens de doublage par d'autres bien moins chers , la rentabilité avant tout !

Il me semble que Les Flintstones (1960/1966) n'ont jamais été diffusé régulièrement en France, enfin je ne suis jamais tombé sur un épisode, oui drôle le choix.

Mais c'est vendu que 60 € pour 10 Blu Ray , la Vf risque d’être Québécoise.

J’espère que non pour les pierrafeu j’ai surtout envie de découvrir le travail de Roger carrel sur la vf. Concernant ton goût pour les VO je comprends quel puit de science moi je ne saurais me défaire des doubleurs de mon enfance qui étaient vraiment talentueux, rien à voir avec aujourd’hui ou de plus en plus de « stars de tv réalité » s’improvisent doubleurs ... il y a aussi le fait que quand je lis des sous titres j’ai l’impression de manquer des pans entiers du dessin animé, je peux pas admirer les décors etc ...

Arco-Iris a écrit:

J’espère que non pour les pierrafeu j’ai surtout envie de découvrir le travail de Roger carrel sur la vf. Concernant ton goût pour les VO je comprends quel puit de science moi je ne saurais me défaire des doubleurs de mon enfance qui étaient vraiment talentueux, rien à voir avec aujourd’hui ou de plus en plus de « stars de tv réalité » s’improvisent doubleurs ... il y a aussi le fait que quand je lis des sous titres j’ai l’impression de manquer des pans entiers du dessin animé, je peux pas admirer les décors etc ...

La VO STF était a une époque du Luxe pour moi, tellement c'était rare a la TV.

Tellement habitué au sous titrage que je les remarque même plus, mais c'est sur ca demande un certain apprentissage.

Je n'ai aucune nostalgique sur les VF car imposées.

Dans les pays nordiques tout est sous titrés ce qui explique pas mal de chose, déjà ils maitrisent mieux l'anglais qu'en France .

Après il y a de bons doublages et d'autres vraiment mauvais, des acteurs qui font du bon travaille et des acteurs débutants sous payés qui font ce qu'ils peuvent

La qualité du doublage a été en chute libre pendant longtemps surtout sur les séries TV !  

Le coffret Pierrafeu  semble être exactement le même aux USA et en France, et si c'est bien le cas ça sera surement une VF québécoise (avec l'accent alors qu'habituellement ils prennent un accent Français), mais bon ça demande confirmation !

Avant il y avait souvent un doublage unique celui fait en France ou alors sur des séries non diffusées en France , mais dans les années 80 le Canada a fait passer une loi pour que tout film soit aussi doublé au Québec: histoire de donner du travaille aux acteurs de doublage Québécois.

Dans ce cas je vais attendre une éventuelle chronique ici sur les Pierrafeu avant d’acheter ou pas.

jhudson a écrit:

J'ai donc bien du mal a comprendre cette fixation sur les VF , pour moi c'est une chose qu'on m’imposait a une époque a la Tv et dans les salles de cinema, a la TV maintenant il y a les VM mais au cinema c'est toujours VF only donc je n'y vais plus !

Après, ce n'est pas forcément une fixation mais tout simplement une question de goût.
Moi par exemple, dans la mesure du possible, je regarde tout en VF car ça me semble être un choix logique et aussi car j'aime entendre les prestations de nos comédiens français.

Dans le cas échéant (Bugs Bunny), c'est surtout la polémique sur le redoublage qui me dépasse complètement.

Certes, c'est toujours dommage de voir le doublage d'origine finir aux oubliettes (à plus forte raison s'il était apprécié) mais je trouve que le doublage qui a été fait dans les années 90 n'a pas à rougir. La prestation de Gérard Surugue sur Bugs ma toujours semblé plus que correcte.

jhudson a écrit:

Il me semble que Les Flintstones (1960/1966) n'ont jamais été diffusé régulièrement en France, enfin je ne suis jamais tombé sur un épisode, oui drôle le choix.

Mais c'est vendu que 60 € pour 10 Blu Ray , la Vf risque d’être Québécoise.

Les Pierrafeu ont bénéficié de plusieurs diffusions TV en France, certaines personnes disent l'avoir vu dès les années 80 mais pour ma part, je l'ai surtout connu sur France 2, puis plus tard sur Cartoon Network et sur Boomerang ou la série a été diffusé jusqu'à facilement 2009.

Sinon, pourquoi pense tu que ça va être la VF québécoise ?
Car, dans les DVD qu'on a eu en France à l'époque, je confirme bien que c'est le doublage français France qu'on a eu avec Roger Carel, Laurence Crouzet, etc ...

Orpheus a écrit:

jhudson a écrit:

J'ai donc bien du mal a comprendre cette fixation sur les VF , pour moi c'est une chose qu'on m’imposait a une époque a la Tv et dans les salles de cinema, a la TV maintenant il y a les VM mais au cinema c'est toujours VF only donc je n'y vais plus !

Après, ce n'est pas forcément une fixation mais tout simplement une question de goût.
Moi par exemple, dans la mesure du possible, je regarde tout en VF car ça me semble être un choix logique et aussi car j'aime entendre les prestations de nos comédiens français.

Dans le cas échéant (Bugs Bunny), c'est surtout la polémique sur le redoublage qui me dépasse complètement.

Certes, c'est toujours dommage de voir le doublage d'origine finir aux oubliettes (à plus forte raison s'il était apprécié) mais je trouve que le doublage qui a été fait dans les années 90 n'a pas à rougir. La prestation de Gérard Surugue sur Bugs ma toujours semblé plus que correcte.

jhudson a écrit:

Il me semble que Les Flintstones (1960/1966) n'ont jamais été diffusé régulièrement en France, enfin je ne suis jamais tombé sur un épisode, oui drôle le choix.

Mais c'est vendu que 60 € pour 10 Blu Ray , la Vf risque d’être Québécoise.

Les Pierrafeu ont bénéficié de plusieurs diffusions TV en France, certaines personnes disent l'avoir vu dès les années 80 mais pour ma part, je l'ai surtout connu sur France 2, puis plus tard sur Cartoon Network et sur Boomerang ou la série a été diffusé jusqu'à facilement 2009.

Sinon, pourquoi pense tu que ça va être la VF québécoise ?
Car, dans les DVD qu'on a eu en France à l'époque, je confirme bien que c'est le doublage français France qu'on a eu avec Roger Carel, Laurence Crouzet, etc ...

En parlant de fixation je parlais surtout du site ou ils recherchent les vielles VF.

Je considère que c'est plus intéressant la prestation des acteurs qui ont créé les voix originales et c'est plus varié , car avec les acteurs Français  on fini par attendre toujours les même voix, ils n'arrivent pas a déguiser leur voix.

Dan Castellaneta n'a absolument pas la voix qu'il fait pour Homer Simpson, alors que Philippe Peythieu c'est exactement sa voix, devant sa notoriété il va finir par cabotiner, autre probléme avec certains acteurs français : le cabotinage !


Sur les Bugs Bunny c'est Mel Blanc qui fait quasiment toutes les voix , la VF emploie plusieurs acteurs en tout cas pour la version avec  Guy Piérauld, je n'ai jamais entendu le nouveau doublage.
C'est pareil pour South park, peu d'acteurs en VO (les 2 créateurs font la plupart des voix) car ça se veux avant tout cheap, en VF ils n'ont pas du tout fait cela .

D’après Wiki The Flintstones a été diffusé dés 1963 en France, après dans les années 80, etc...

Car ce sera surement les mêmes discs Blu Ray qui sortent aux USA /Canada et en France, avec de l'espagnol pour le marché Latino.

Dans ce cas c'est la version Québécoise qui est dessus quand elle existe, je vois mal faire un autre pressage rien que pour la France,  je peux me tromper mais mon expérience m'a prouvé le contraire, vu que je me moque des VF du moment qu'il y a des STF j'ai pas mal de Blu ray US avec une VF québécoise, parfois les anglais ont aussi les mêmes discs qu'aux USA .

A moins qu'ils mettent VF québécoise + VF Française, ça se fait pour des films   mais c'est du jamais vu sur des vielles séries !

On parle de Warner qui ne sous titre jamais en Français les commentaires audio car il faut payer une traduction......

D'accord, merci d'avoir développé concernant la partie doublage, je comprend mieux ton point de vu

jhudson a écrit:

Car ce sera surement les mêmes discs Blu Ray qui sortent aux USA /Canada et en France, avec de l'espagnol pour le marché Latino.

Dans ce cas c'est la version Québécoise qui est dessus quand elle existe, je vois mal faire un autre pressage rien que pour la France, je peux me tromper mais mon expérience m'a prouvé le contraire, vu que je me moque des VF du moment qu'il y a des STF j'ai pas mal de Blu ray US avec une VF québécoise, parfois les anglais ont aussi les mêmes discs qu'aux USA .

A moins qu'ils mettent VF québécoise + VF Française, ça se fait pour des films mais c'est du jamais vu sur des vielles séries !

Bah le truc, c'est que je viens de regarder avec les DVD sortie en 2005. Ils contenaient en piste audio : français, anglais, italien et espagnol.
Et je confirme bien qu'on a eu le doublage français France là ou l'édition DVD américaine proposait le doublage québécois.

Après, je peux pas trop me prononcer sur ce sujet étant donné qu'on a que très peu de cartoons Hanna Barbera avec deux doublages français sortie en Europe mais pour le peu que j'ai, ce sont bien les doublages de la France.

J'ai également des exemples de cartoons Hanna Barbera sortie aux US avec un doublage de France : Le pacha (Top Cat), Yogi l'ours, etc ...

Nous verrons bien du coup de quoi il en retourne.

Mais ces DVD étaient produits pour l'Italie et l’Espagne , une édition européenne.

Pour les Blu Ray de vieux films et séries, quand Warner US peux faire une unique édition  il l'a fait ,  Flintstone sort en France car une édition US  avec une VF sort , ça fait coup double...

De nouveaux visuels de l'édition française de Bugs Bunny ont été dévoilés sur la fiche Amazon France.

Baisse de prix a 60,99 € ce qui reste cher ....

https://www.amazon.fr/Bugs-Bunny-80th-Anniversary-Collection-Blu-ray/dp/B08C6NC2ZZ

Perso, je trouve que le prix reste encore raisonnable sur ce coup.
A 5€ près, on est pratiquement dans la même tranche de prix que l'édition anglaise.
Cela dit, je sais pas encore si je l'achèterai à la sortie.

Pour ceux que ça intéresse 50,99 €

Pour moi 3 Blu ray a ce prix c'est encore trop cher, et il paraitrait que ce ne serait pas vraiment une intégrale il en manquerait beaucoup, a vérifier ou plutôt a enquêter !

https://www.amazon.fr/BUGS-BUNNY-ANS-DELUXE-Blu-Ray/dp/B08C6NC2ZZ

Je ne comprendrais jamais les éditeurs, mettre des goodies sans intérêt pour gonfler les prix, qu'ils fassent au moins une édition simple a 25/ 30 €

Depuis un moment les goodies sont produits en chine par d'obscurs fabricants, avant c'était des figurines de marques Attakus ou autre, mais bon les marges devaient être plus faible.

Les gens ne savent plus ce que c'est une belle figurine bien peinte, il faut voir les bootlegs que les gens photographient fiers de leur achat, c'est mal moulé mal peint, une horreur rien avoir avec la vraie figurine .

Ebay est envahi par ces horreurs souvent vendus au prix fort comme un originale!

Mais les bootlegs chinois ont rarement une marque indiqué sur la boite, elle a disparu !