[AB Vidéo] Saint Seiya les films, test Blu-ray

Voici notre critique du coffret Blu-ray des films Saint Seiya sorti chez AB Vidéo le 22 septembre 2021.

Présentation du coffret :

Nous sommes en présence d'un simple coffret Blu-ray proposant sur deux disques l'intégralité des films en VF et VOSTFR.

Hormis les bandes annonces japonaises, aucun bonus à signaler, pas même un livret, c'est regrettable.

Notons que les visuels recto/verso du fourreau sont les mêmes que celles de l'édition DVD sorti en 2017, seul les textes diffèrent.

   

Le test :

Le test est basé sur les 5 films.

Compression :

Film 1, La légende de la pomme d'or : 10.8 Go
Film 2, La bataille des Dieux : 10.7 Go
Film 3, Les guerriers d'Abel : 17.5 Go
Film 4, Le temple de Lucifer : 10.5 Go
Film 5, Le chapitre Céleste : Ouverture : 19 Go

Traitement de l'image :

L'image est progressive, a été encodée en 23.976 fps.
Celle-ci est nette, les détails sont préservés, la colorimétrie est naturelle, le grain a été conservé, mais selon les scènes il est plus ou moins visible.
Malgré tout, notons la présence de points blancs, tâches et autres griffures sur les films 1 à 4.

Concernant le dernier film, celui-ci souffre d'une présence légère de colorbranding qui apparaît de façon aléatoire, mais qui ne gêne pas la lecture. Notons également la présence d'un crénelage (voir les deux dernières images) qui apparaît de façon aléatoire sur le film mais ce défaut semble également présent sur les Blu-ray japonais.

Pour les non initiés, précisons que la restauration HD a été réalisé au Japon et non par l'éditeur français.

Comparatif :

Par rapport au matériel de l'édition DVD datant de 2009 (boitier gris), ce nouveau matériel offre une meilleure colorimétrie (regardez sur la première image la statue d'Athéna en fond, sur l'édition DVD, on ne voit rien à cause du voile blanc tandis que sur le Blu-ray, on parvient à la voir en partie) ainsi qu'une meilleure nettetée.
En revanche, on passe d'une image 4/3 à une image 16/9. Conséquence, perte d'image en haut et en bas sans forcément en gagner à gauche et à droite.

 

 

Traitement de l'audio :

Les deux pistes pour les films 1 à 4 sont présentées en DTS 768 kpbs - 2 canaux.
Les deux pistes pour le film 5 sont présentées en DTS 2.0 768 kpbs - 2 canaux et DTS 1509 kbps - 5.1 canaux

Aucun problème de synchronisation à signaler. L'audio source reste le même.
Présence d'une piste sous-titrée réalisée par l'équipe de Sanjushi (identique au DVD).

Conclusion :

Pour 22 € environ, AB Vidéo propose pour la première fois en France, l'intégralité des films Saint Seiya dans un coffret Blu-ray.
Bien que la qualité soit au rendez-vous, l'éditeur a mis les boucher doubles, on peut regretter l'absence de supplément : livrets, etc.
Nous n'avons que les bandes-annonces japonaises comme bonus.
Pour le prix, cela reste satisfaisant à acquérir pour tous les fans de la licence.

Quelques photos :

Les menus :

      

Les films :

         

         

         

         

           

"Les deux pistes pour les films 1 à 4 sont présentées en DTS 768 kpbs - 2 canaux."

Mono ou stéréo les 2 Canaux ?

Merci pour le test!

jhudson a écrit:

"Les deux pistes pour les films 1 à 4 sont présentées en DTS 768 kpbs - 2 canaux."

Mono ou stéréo les 2 Canaux ?

Merci pour le test!

Ils sont en mono malheureusement.

Orpheus a écrit:

jhudson a écrit:

"Les deux pistes pour les films 1 à 4 sont présentées en DTS 768 kpbs - 2 canaux."

Mono ou stéréo les 2 Canaux ?

Merci pour le test!

Ils sont en mono malheureusement.

C'est apparemment anormal, j'ai vu ce message sur Amazon.

"
C'est inadmissible de ne pas proposer un son spatialisé au minimum en 5.1 DTS ou DOLBY Lossless, quand on sait que c'est le cas de l'édition originale japonaise en Blu-ray des 5 Films, sortie il y a presque 10 ans, et que les autres éditions de nos voisins européens espagnols, italiens pour ne citer qu'eux, proposent EUX une version originale japonaise en 5.1 DTS-HD!"

C'est bien possible mais vu que je possède pas ces éditions, je peux malheureusement pas confirmer les propos de cette personne.

Il faut d'ailleurs faire attention avec le 5.1 car il me semble qu'à une époque, certains éditeurs s'amusaient à créer de faux 5.1, un peu comme les faux stéréos qui sont à la base, des mono.
Je dis pas que c'est le cas ici mais juste que faut faire gaffe avec ce genre d'informations.

Orpheus a écrit:

C'est bien possible mais vu que je possède pas ces éditions, je peux malheureusement pas confirmer les propos de cette personne.

Il faut d'ailleurs faire attention avec le 5.1 car il me semble qu'à une époque, certains éditeurs s'amusaient à créer de faux 5.1, un peu comme les faux stéréos qui sont à la base, des mono.
Je dis pas que c'est le cas ici mais juste que faut faire gaffe avec ce genre d'informations.

Moi aussi je voudrais une confirmation, surtout que le dernier film est bien en 5.1 chez AB.

Je sais pas mal d'éditeurs ont bidouillé du 5.1 avec une bande mono et cela dès le début du DVD ça se fait moins de nos jours, ça fait vraiment artificiel surtout pour la musique, aucune séparation des instruments .

Un ampli peut faire cela de lui-même, mais ce n'est vraiment pas conseillé .

Du moment que la bande son est en stéréo, je pense qu'on peut en tirer une bande son 5.1 .

Si le son 2.0 est encodé en surround c'est encore plus simple.