Aujourd'hui, je vous propose une critique des deux coffrets
Le prince et la sirène, édités en 2008 chez Délic Images.
Présentation des coffrets :L'édition ci-présente est tout ce qu'il y a de plus banal : l'intégralité de la série en deux coffrets, sans aucun bonus !
Si les coffrets sont joliment colorés, l'éditeur n'a en revanche fait aucun travail de fond.
Ainsi, les résumés des coffrets ainsi que des boîtiers unitaires sont tous les mêmes, aucun effort pour faire un résumé représentatif des épisodes, c'est dommage.
On notera également que sur certaines tranches, il y a des personnages tandis que sur d'autres, non. La forme des coquillages ne sont pas les mêmes sur les deux coffrets. Bref, aucune cohérence !
Le test :Le test est basé sur divers épisodes.
Compression : Variable, entre 1.18 et 1.35 Go par épisode (avec les génériques).
Traitement de l'image :L'image a été encodée en 25 fps (PAL), entrelacée.
Le matériel utilisé est le même que celui qui passait à la télévision française et la qualité s'en ressent. La colorimétrie varie d'un épisode à un autre, il en va de même pour la netteté.
Sur certains épisodes, une bande transparente horizontale traverse l'image.
Mis à part ces défauts, la série se laisse regarder, mais il ne faut pas être exigeant sur la qualité.
Les quatre premières images sont issues du générique. Les autres des épisodes.
Menu :Les menus sont statiques toujours accompagnés de Marina pour le coffret 1 et de Justin pour le second dans la même posture, seules les vignettes pour sélectionner un épisode sont animées.
Traitement de l'audio :Seule la piste française est proposée. Celle-ci est de bonne qualité et j'ai pas noté de défauts particuliers sur celle-ci.
La piste audio est présentée en AC3 - 384 kbps - 2 canaux.
Conclusion :Pour une édition vieille de 16 ans, cette édition est dans la lignée de ce qu'on pouvait retrouver dans la collection nostalgie de Déclic Images.
L'édition aurait mérité un meilleur traitement, de même qu'un matériel de meilleure qualité aurait été souhaitable, mais de toute évidence, le but de l'éditeur n'était pas de faire une édition travaillée.
C'est dommage, mais ça reste à ce jour le seul moyen de revoir la série.
Notez également l'existence d'une intégrale en un coffret, mais avec le même matériel vidéo qu'ici.